In Schottland kann man Zelte kaufen. Hier auch. Wenn ihr es daheim kauft, habt ihr mehr Zeit eines auszusuchen, und euch auf Preisklasse, Größe, Gewicht usw. zu konzentrieren. Wenn ihr es erst in Edi oder Glasgow kauft, müsst ihr das nehmen, was da ist. Die einschlägigen Outdoorgeschäfte (Tiso, Nevisport, Mountain Warehouse, Cotswold, Ellis Brigham...) könnten dort eure Anlaufstelle sein. Adressen und Öffnungszeiten findet ihr im Netz. Aber: Das geht alles von eurer Urlaubszeit ab...
Wandert doch einfach ein Stück des West Highland Ways. Der führt von Glasgow nach Fort William, und von vielen Ortschaften unterwegs hat man eine gute Anbindung an den Citylink Bus oder den Zug zurück nach Glasgow. Den Weg könnt ihr, entsprechende Planung vorausgesetzt, auch ohne Zelt machen. Unterwegs gibt es Hostels, Bunkhouses und B&Bs.